2016年03月17日

2週間の更新中断のお知らせ

いつも本ブログを見に来てくださりありがとうございます。

仕事等の事情が重なり、来週金曜日まで、ブログの更新が難しい状況が予想されます。
なので、来週の金曜日更新分までお休みさせて頂きます。
なるべくその2週間分の放送も、全く無しにしてしまうのではなく、ブログの記事にしたい気持ちはありますので、とっとと他のことを片付けて戻ってきたいと思います。

それでは、また!
posted by shin61 at 04:00| ニューヨーク ☁| Comment(0) | CNN Student News | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月14日

3/11/2016「CanadaのTrudeau首相が訪米」

「CNN Student News - March,10,2016」
http://edition.cnn.com/2016/03/10/studentnews/sn-content-fri/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1603/11/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています。)

Today's Program
○CanadaのTrudeau首相が訪米
○Trudeau首相の生い立ち
○日本を襲った津波被害
○現地で暮らす人々の心境
○Roll Call
○火星と月に似せた土壌で初めて植物の栽培に成功
○Before We Go「超複雑な楽器」
***********************************************

「火星と月の土壌のシミュレーションで初めて植物の栽培に成功

http://jp.sputniknews.com/science/20160311/1757885.html#ixzz42nkDLoH4
(SPUTNIK)
http://jp.sputniknews.com/science/20160311/1757885.html

ブログランキングに参加しています。
記事が参考になったら、クリック! ↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
ラベル:訪米
posted by shin61 at 01:35| ニューヨーク ☁| Comment(0) | politics | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

3/10/2016「Louisiana州など複数の州で洪水」

「CNN Student News - March,10,2016」
http://edition.cnn.com/2016/03/09/studentnews/sn-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1603/10/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています。)

Today's Program
○Zika熱を止めるための様々な研究
○日蝕の仕組み
○Roll Call
○Louisiana州など複数の州で洪水
○乗車中に洪水に遭ったときの危険性
○津波によって、人がいなくなった町
○兄弟で力を高めあうtriathlon選手
○Before We Go「Casperと呼ばれるタコ」
***********************************************

「インドネシアで皆既日食、夜明け前からプラネタリウムに行列」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/fringe/35079202.html

「米国、複数の州で記録的洪水」
(SPUTNIK)
http://jp.sputniknews.com/us/20160312/1767533.html

ブログランキングに参加しています。
記事が参考になったら、クリック! ↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
ラベル:災害
posted by shin61 at 00:58| ニューヨーク ☁| Comment(0) | nature | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月10日

3/9/2016「Saudi Arabiaで起こる女性の待遇の変化」

「CNN Student News - March,9,2016」
http://edition.cnn.com/2016/03/08/studentnews/sn-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1603/09/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています。)

Today's Program
○Iranが弾道ミサイル発射実験
○U.S.軍、テロ組織Al-Shabaabの野営地を空爆
○Al-Shabaabとは?
○3月8日は国際女性デー
○Saudi Arabiaで起こる女性の待遇の変化
○Roll Call
○装着型機械のもたらす未来
○Before We Go「カメラをもったサル」
***********************************************

「イランがミサイル実験、米国は安保理決議違反の可能性に言及」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35079185.html

「米軍、ソマリア過激派空爆で「戦闘員150人超を殺害」」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3079592?cx_part=txt_topstory

「サウジアラビアで初めて女性が選挙に参加 候補者が悩んだ大きな「壁」とは」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2015/12/13/saudi-women-vote-election_n_8798014.html

ブログランキングに参加しています。
記事が参考になったら、クリック! ↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
ラベル:女性差別
posted by shin61 at 00:31| ニューヨーク ☀| Comment(0) | foreign news | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月08日

3/8/2016「Michigan州Flintの水質汚染問題、改善なかなか進まず」

「CNN Student News - March,8,2016」
http://edition.cnn.com/2016/03/07/studentnews/sn-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1603/08/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています。)

Today's Program
○U.S.と韓国が合同演習。過去最大規模
○Levant地方で続く干ばつ
○Roll Call
○Michigan州Flintの水質汚染問題、改善なかなか進まず
○電子メール考案者Ray Tomlinson氏が死去
○Before We Go「完全な雪対策の車」
***********************************************

「米韓軍事演習 抑止力強化が「北」の暴発防ぐ」
(YOMIURI ONLINE)
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/20160308-OYT1T50003.html

「オバマ大統領が非常事態宣言、水道鉛汚染の現実」
(日経電子版)
http://style.nikkei.com/article/DGXMZO97676950V20C16A2000000?channel=DF130120166020&style=1&n_cid=DSTPCS020

「"@"マーク付き電子メールアドレス考案者レイ・トムリンソン死去。考案の際の言葉は「みんなには黙っといて」」
(engadger日本版)
http://japanese.engadget.com/2016/03/08/tomlinson/

ブログランキングに参加しています。
記事が参考になったら、クリック! ↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
ラベル:身体 食物
posted by shin61 at 20:10| ニューヨーク ☁| Comment(0) | Health | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする