2016年08月31日

8/29/2016「今振り返るHurricane Katrinaの恐ろしさ」

「CNN Student News - August,29,2016」
http://edition.cnn.com/2016/08/28/studentnews/sn-content-mon/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1608/29/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Italy地震、進まぬ復興
○災害への迅速な対応の背景
○今振り返るHurricane Katrinaの恐ろしさ
○U.S.からCubaへの直行便、運航
○Cuba国内で気をつけること
○Before We Go「象の水遊び」
***********************************************
大規模な被害を出す自然災害が続く昨今、Katrinaの爪痕が残る町並みを見ていると、人ごととは思えません。災害を乗り越えて学んだことを、少しでも生かしていけると良いのですが。

「ハリケーン・カトリーナから10年 アメリカにもたらした恐怖と破壊の爪痕(画像)」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2015/08/29/hurricane-katrina_n_8060272.html

<その他の関連記事>
「イタリア地震 被害は広範囲 住民は先行き見えない不安」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160829/k10010657361000.html

「デルタ航空、米国からキューバ・ハバナへ定期直行便を運航へ、ニューヨークなど3都市から」
(travelvoice)
https://www.travelvoice.jp/20160714-70510
タグ:災害
posted by shin61 at 00:41| ニューヨーク ☀| Comment(0) | nature | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年08月30日

8/26/2016「地球と似た環境の惑星、Proxima B」

「CNN Student News - August,26,2016」
http://edition.cnn.com/2016/08/25/studentnews/sn-content-fri/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1608/26/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○大統領選挙戦、候補者達の演説
○地球と似た環境の惑星、Proxima B
○Evergladesの生態系を守る人々
○Before We Go「犬とcross country」
***********************************************
Proxima Bは環境が地球によく似ていて、水の存在も確認できるとか。
はたして生命は存在するのか?夢が広がりますね〜(。・ω・。)

「【プロキシマb】地球に似た生命の存在可能な惑星の発見には、研究チームの「ドラマ」があった」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2016/08/25/proxima-b_n_11691220.html

<その他の関連記事>
「クリントン氏、現時点で米大統領選実施なら95%の確率で勝利=調査」
(REUTERS)
http://jp.reuters.com/article/clinton-poll-idJPKCN10Z2VB

タグ:天体
posted by shin61 at 23:07| ニューヨーク ☀| Comment(0) | space | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年08月29日

8/25/2016「食品の中に潜む砂糖とその危険性」

「CNN Student News - August,25,2016」
http://edition.cnn.com/2016/08/24/studentnews/sn-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1608/25/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Italy中部でM6.2の地震
○地震予知の仕組みと役割
○北朝鮮がSLBM(潜水艦発射弾道ミサイル)を発射
○THAT'S RANDOM「瞳の色はなぜ違う?」
○食品の中に潜む砂糖とその危険性
○溶岩によって生まれた洞窟
○Before We Go「19feetの高さに積んだdominoes」
***********************************************
健康による被害を引き起こす、砂糖の過剰摂取。
U.K.では砂糖税導入なんて話も(=゚ω゚=;)

「【悲報】ついに砂糖税導入か?コーラやレッドブルも課税対象!値上げする前に買いだめGO!」
(秒刊SUNDAY)
http://www.yukawanet.com/archives/5094814.html

<その他の関連記事>
「イタリア中部の地震 死者150人超に 救助活動続く」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160825/k10010653321000.html

「国連安保理 北朝鮮のミサイル発射に非難の声明」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160827/k10010656071000.html
タグ:栄養
posted by shin61 at 23:30| ニューヨーク ☀| Comment(0) | Health | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

8/24/3016「猛威を振るうCaliforniaの山火事」

「CNN Student News - August,24,2016」
http://edition.cnn.com/2016/08/23/studentnews/sn-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1608/24/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○迫るMosul奪還
○ISISの策略と変化
○洪水による被害の続報
○Hurricaneの名前のつけられ方
○猛威を振るうCaliforniaの山火事
○高齢犬の居場所をつくる女性
○Before We Go「おもちゃの車の視点」
***********************************************
自然による被害を伝えるニュースが多いですね。映像を見ていると、あまりの被害の大きさに言葉も出ません。現地の方々が、一日も早く日常生活に戻れるよう願っています。

<その他の関連記事>
「対ISIS、モスル奪還の決戦迫る イラク軍を現地取材」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35087922.html
タグ:災害
posted by shin61 at 22:54| ニューヨーク ☀| Comment(0) | nature | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

8/23/2016「世界最長のガラスの吊り橋」

「CNN Student News - August,23,2016」
http://edition.cnn.com/2016/08/22/studentnews/sn-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1608/23/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○揺れるTransgenderのトイレ使用指針
○2020年の東京オリンピックに対する期待と懸念
○世界最長のガラスの吊り橋
○Bear Lodge かDevils Towerか。
○Before We Go「狙ってはできない芸当」
***********************************************
世界最長のガラスの吊り橋は、かなり刺激的ですね!
私は、動画で十分です(×_×;)

「谷底まで300m、足元スケスケの橋 中国「強度保証」」
(朝日新聞DIGITAL)
http://www.asahi.com/articles/ASJ8P5FPXJ8PUHBI00F.html

<その他の関連記事>
「トランスジェンダーのトイレ使用指針、米判事が履行差し止め」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3098440
タグ:記録
posted by shin61 at 22:23| ニューヨーク ☀| Comment(0) | technology | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする