2017年03月03日

Mar/1/2017「SpaceX社による月への渡航は実現するのか」

「CNN 10 - March,1,2017」
http://edition.cnn.com/2017/02/28/cnn10/ten-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/01/sn.01.html(3月2日現在、使用不可)
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Trump大統領の議会合同演説の概要
○民主党の反対演説
○:10 TRIVIA「Grimaldi, Copernicus,the Sea of Cloudsの地名がある場所は?」
○SpaceX社による月への渡航は実現するのか
○様々な自然環境をつくり出すwind tunnel
○10 Out of 10「遠吠えする犬」
***********************************************
月への観光旅行…いいですねぇ(´∀`)
でも、先立つものは当分、溜まりそうにありません。

「スペースX、18年に月への観光旅行 民間人2人が参加」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/fringe/35097276.html

harvest-moon-2016-cnn.jpg

<その他の関連記事>
「トランプ氏の議会演説「大統領らしい」、信用市場大きく上昇」
(REUTERS)
http://jp.reuters.com/article/trump-1mar-idJPKBN1685UU
ラベル:工業 宇宙開発
posted by shin61 at 00:48| Comment(0) | technology | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月02日

Feb/28/2017「U.S.で働くことを目指すIndiaの若者とH-1B」

「CNN 10 - February,28,2017」
http://edition.cnn.com/videos/studentnews/2017/02/27/ten-0228.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1702/28/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○国防費が大幅に増額されたTrump大統領の予算案
○ISISによって壊された歴史的な遺跡や文化財
○:10 TRIVIA「社会主義であるのに『民主主義人民共和国』の名前がつけられた国は?」
○金正男氏暗殺の捜査状況と、謎
○U.S.で働くことを目指すIndiaの若者とH-1B
○養子の養育費をクラウドファウンディングで
○10 Out of 10「南半球で金環日食」
***********************************************
ビザの発給は、とても大変なようです。
ここに入国制限が関わってくると、尚更難しい問題になってきますね。

「H1Bとはどんなビザ?」
(アメリカ・ビザ取得物語)
http://getgreencard.seesaa.net/article/150581682.html

<その他の関連記事>
「トランプ氏の予算案が示す米国「改造」計画 国防費1割増へ」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/usa/35097331.html
ラベル:制度 国際関係
posted by shin61 at 01:32| Comment(0) | foreign news | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする