2017年03月20日

Mar/17/2017「St. Patrick`s Dayの緑色の川」

「CNN 10 - March,17,2017」
http://edition.cnn.com/videos/cnn10/2017/03/16/ten-0317.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/17/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○新たな入国禁止令、差し止め
○:10 TRIVIA「1945年から1991年にかけて核開発競争を繰り広げた2つの国は?」
○核実験の映像をWeb上で公開
○火山に肉薄して映像に収める"Volcano View Project"
○病床と教室を、RobotとiPadで繋ぐ
○10 Out of 10「St. Patrick`s Dayの緑色の川」
***********************************************
こんな凄まじいことになるんですね!煤i゜д゜)
すごいぞ、St. Patrick`s Day!

「シカゴ川もビールも緑一色!3月17日はセント・パトリック・デー!」
(ツカウエイゴ)
http://www.tsukaueigo.com/archives/24656946.html

1024px-Chicago_River_dyed_green,_buildings_more_prominent.jpg

<その他の関連記事>

「トランプ入国禁止令、イスラム教差別でまた差し止め」
(Newsweek)
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/03/post-7199.php

「米核実験の記録映像が機密解除、ネットで公開」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/usa/35098324.html
ラベル:文化 生活
posted by shin61 at 04:35| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Mar/16/2017「Netherlands議会の特徴」

「CNN 10 - March,16,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/15/cnn10/ten-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/16/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Netherlandsの下院選挙から見えるもの
○Netherlands議会の特徴
○Scotland独立の是非
○:10 TRIVIA「FRB(the Federal Reserve Act,連邦準備制度)を定めた大統領は?」
○政策金利の引き上げとそれに伴う危険性
○10 Out of 10「Mooseと滑るSnowboard」
***********************************************
大戦以来、最大規模の難民の影響を直接的に受けているEU諸国にとって、右寄りの政党の主張が注目されるのもやむを得ないかもしれません。選挙の行方はどうなるでしょうか?

「15日のオランダ下院選、トルコとの対立は極右政党に追い風か」
(BBC Japanese)
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/03/15-13.php

reuters20170315110034-thumb-720xauto.jpg

<その他の関連記事>

「スコットランド独立の住民投票、メイ首相が拒否「今は時期じゃない」」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2017/03/17/scotland_n_15420180.html
ラベル:選挙 政治
posted by shin61 at 03:57| Comment(0) | foreign news | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Mar/15/2017「議論を呼ぶ”American Health Care Act”」

「CNN 10 - March,15,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/14/cnn10/ten-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/15/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○議論を呼ぶ”American Health Care Act”
○北朝鮮への警戒を強めるU.S.海軍
○ヒンドゥー教の祭”Holi”
○:10 TRIVIA「Benzine、naphtha、paraffinの原料は?」
○Alaska北部で油田が発見
○石油価格の変動の歴史
○10 Out of 10「ナマケモノと宿泊できる施設」
***********************************************
「保険を持たない人が更に増える」と聞くと懸念をしてしまいますが、「事業主の負担が大きくなる」ことと比べて、Trump政権はどちらをとるのでしょうか?

「トランプ米政権の医療保険改革 「1400万人が保険失う」」
(BBC Japanese)
http://www.bbc.com/japanese/39263438

_95138605_f73538a0-bd1d-42ec-948f-618a55f34655.jpg

<その他の関連記事>

「アラスカで巨大油田が発見」
(SPUTNIK)
https://jp.sputniknews.com/business/201610052861089/
ラベル:医療 政治 制度
posted by shin61 at 03:36| Comment(0) | politics | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする