2017年03月29日

Mar/23-28/2017

「CNN 10 - March,23,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/22/cnn10/ten-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/23/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○London議会でテロ事件
○:10 TRIVIA「この中で、最も早く創業した企業は?」
○経営的に苦しむSears
○ミツバチが担う重要な役割
○CNN Hero「Navajo族の高齢者の生活を支える」
○10 Out of 10「法王の帽子を取った三歳児」
***********************************************
「CNN 10 - March,24,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/23/cnn10/ten-content-fri/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/24/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○爆破予告を出し続けた犯人が逮捕
○Nazisによる虐殺と重なる心理
○:10 TRIVIA「Carpathiaは何をした船?」
○Titanicを直接見に行く旅
○姿勢改善のための新製品
○10 Out of 10「休憩ではないBreak Room」
***********************************************
「CNN 10 - March,27,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/26/cnn10/ten-content-mon/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/27/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○香港で女性初の行政長官
○香港と中国の特別な関係、「一国二制度」
○Obama Care存続へ
○:10 TRIVIA「月への有人探査が終了した年は?」
○宇宙を目指す政府や企業の動き
○様々な月の名前の由来
○CNN Hero「Chicagoの子どもが安心して過ごせる場所を」
○10 Out of 10「Dubai発、世界最速のパトカー隊」
***********************************************
「CNN 10 - March,28,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/27/cnn10/ten-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/28/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○U.K.がLisbon 条約50条を発動
○Cyclone Debbie の脅威
○TyphoonとHurricaneの違い
○:10 TRIVIA「"Cryptography"とは何を研究する学問?」
○テロ事件の容疑者とメッセージアプリ
○暗号化技術とプライバシー保護
○10 Out of 10「Australiaで恐竜の足跡の化石が発見」
***********************************************
posted by shin61 at 22:51| Comment(0) | CNN Student News | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする