2017年09月20日

Sep/19/2017「白雪姫の家、売ってます」

「CNN 10 - Sep,19,2017」
http://edition.cnn.com/videos/cnn10/2017/09/18/ten-0919.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1709/19/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Hurricane Mariaがカリブ海東部に接近
○:10 TRIVIA「次の病原体の中で、virusはどれ?」
○インフルエンザの歴史と、与える影響
○衝撃を和らげるヘルメットと、その限界
○10 OUT OF 10「白雪姫の家、売ってます」
***********************************************
白雪姫の家!Σ(゜∀゜)細部まで、緻密に再現してありますね!
ファンにはたまらないでしょうが、住むにはお金がたくさん必要みたいです。

「SNOW WHITE’S COTTAGE: A HOUSE BUILT WITH FAIRY TALE STYLE IN WASHINGTON」
(Hooked on Houses)
http://hookedonhouses.net/2017/09/12/snow-whites-cottage-washington/

Snow-White-House-in-Olalla-Washington.jpg

<その他の関連記事>
「ハリケーン「マリア」最高レベルのカテゴリー5に プエルトリコ直撃か」
(Newsweek)
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/09/5-30.php
ラベル:建築物
posted by shin61 at 06:22| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年09月10日

Sep/8/2017「ピンク色のチョコレート」

「CNN 10 - Sep,8,2017」
http://edition.cnn.com/videos/cnn10/2017/09/07/ten-0908b.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1709/08/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○拡大するHurricane Irmaの被害
○:10 TRIVIA「現在のNFLのコミッショナーは?」
○昨年と今年のNFLを取り巻く状況の比較
○CNN Hero「非行からの再生を支える人々」
○10 OUT OF 10「ピンク色のチョコレート」
***********************************************
チョコレートに赤い色を着けるのは難しいことだったんですね(・_・)
あんまり食欲をそそる色ではないかも知れませんが、皆さんは食べたいですか?

「ピンク色のチョコレート、スイス大手が独自製法で開発」
(CNN.co.jp)
https://www.cnn.co.jp/business/35106936.html

ruby-chocolate.jpg

<その他の関連記事>
「ハリケーン「イルマ」、フロリダ直撃へ 大規模な高潮の恐れ」
(CNN.co.jp)
https://www.cnn.co.jp/usa/35107039.html
ラベル:食品
posted by shin61 at 21:15| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年08月16日

Aug/15/2017「双子が集まるお祭り」

「CNN 10 - Aug,15,2017」
http://edition.cnn.com/2017/08/14/cnn10/ten-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1708/15/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○政情不安が高まるVenezuela
○Venezuela困窮の背景
○:10 TRIVIA「この中で、vaccine接種によって対応できない病気は?」
○深刻なopioid危機
○皆既日食を観察するときに気を付けること
○10 OUT OF 10「双子が集まるお祭り」
***********************************************
Twins Days Festival!とても面白いお祭りですね!(゜∀゜)
これは実際に現地に行って、見てみたいなぁ〜。

「米国ツインズバーグで世界最大の「双子祭り」」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/2264629?pid=2007935&cx_part=pic009&act=all

20150622111029.jpg

<その他の関連記事>

「ミサイル発射で挑発合戦、アメリカの北朝鮮攻撃は近いのか?」
(THE PAGE)
https://thepage.jp/detail/20170814-00000005-wordleaf

「米国、ベネズエラのマドゥーロ大統領に経済制裁」
(BBC NEWS JAPAN)
http://www.bbc.com/japanese/40787050
posted by shin61 at 23:44| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月29日

May/22/2017「700人で"some more"作り」

「CNN 10 - May,22,2017」
http://edition.cnn.com/2017/05/21/cnn10/ten-content-mon/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1705/22/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Trump大統領がSaudi Arabiaに訪問
○南シナ海で「燃える氷」が採掘
○:10 TRIVIA「U.S.の税率の区分はいくつある?」
○Trump大統領が大幅な税制改革を提案
○税制改革の実行が難しい背景
○CNN Heros「退役軍人の集う家」
○10 OUT OF 10「700人で"some more"作り」
***********************************************
スモア、超おいしそう!(・∀・*)

「焼きマシュマロのおやつ「スモア」って知ってる?」
(NAVERまとめ)
https://matome.naver.jp/odai/2138451801540844001

IMG_0396-600x400.jpg

<その他の関連記事>

「メタンハイドレートとは何か?」
(MH21 Research Consortium)
http://www.mh21japan.gr.jp/mh/02-2/

「トランプ大統領がサウジアラビアで「イスラム過激派のテロ」発言を控えた理由は」
(HUFFPOST)
http://www.huffingtonpost.jp/2017/05/23/trump_n_16778610.html

「トランプ政権 予算教書を発表 国境の壁建設費など盛り込む」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170523/k10010991771000.html
posted by shin61 at 00:11| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月05日

May/4/2017「『絵文字』の製作者が語る、開発の原点」

「CNN 10 - May,4,2017」
http://edition.cnn.com/2017/05/03/cnn10/ten-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1705/04/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Palestina自治政府のAbbas議長が訪米
○二国家共存に横たわる課題
○安定を求めるPuerto Rico住民
○:10 TRIVIA「これらの絵文字の中で最も初期に作られたものは?」
○「絵文字」の製作者が語る、開発の原点
○10 OUT OF 10「回しながら演奏する世界記録」
***********************************************
今では当然のように使われている絵文字にも、開発秘話があるんですね。
なかなか面白い記事なので、ぜひご一読を(´∀`)

「生みの親が語る「ケータイ絵文字」14年の軌跡と新たな一歩」
(日経TRENDY NET)
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20120523/1041136/?rt=nocnt

02_spx240.jpg

<その他の関連記事>

「トランプ氏、アッバス議長と会談 中東和平の仲介役に意欲」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35100710.html

「プエルトリコが財政破綻 債務規模は米自治体で過去最大」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170505/k10010971241000.html
posted by shin61 at 22:44| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする