2016年01月05日

1/4/2016「新年名物、ポッサム落とし」

「CNN Student News - January,4,2016」
http://edition.cnn.com/2016/01/03/studentnews/sn-content-mon/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1601/04/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています。)

Today's Program
○世界各国の新年の祝い方
○大統領選に向けた候補者の動きと今後の選挙日程
○U.S.南部、中西部で甚大な洪水被害
○Roll Call
○天文ファンが集まる、光害の無い村、Deerlick
○Before We Go「新年名物、ポッサム落とし」
***********************************************
改めまして、皆さま、あけましておめでとうございます。
本年も、どうぞ、よろしくお願いします!

「ポッサム(Possum)」とは、Australia近辺に生息する有袋類で、North Carolinaの動物ではないらしいです。
「ポッサム落とし(The Possum Drop)」は、ケージのような物にポッサムを入れて高く上げ、ケガなどしないようにゆっくり降ろすとの事ですが、動物愛護団体からの抗議も激しいとか。

「Brasstown Drops Possum To Ring In 2014」

https://www.youtube.com/watch?v=rzjvrmS_qU4

<その他の関連記事>

「ことしは米大統領選 候補者選びの焦点は」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160102/k10010359261000.html

「ミシシッピ川が氾濫、下流域でも洪水発生の恐れ 米」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/usa/35075673.html

「Deerlick Astronomy Village」
http://deerlickgroup.com/


ブログランキングに参加しています。
記事が参考になったら、クリックを! ↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
posted by shin61 at 00:29| ロンドン ☁| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年11月25日

11/24/2015「なぜThanksgivingにTurkeyを食べるのか」

「CNN Student News - November,24,2015」
http://edition.cnn.com/2015/11/23/studentnews/sn-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1511/24/sn.01.html

Today's Program
○Liberiaで新たなEbola出血熱の感染者
○France、Belgiumで続く警戒体制
○ISISへの空爆開始から、現在までの出来事
○Roll Call
○湖水効果雪が起こる仕組み
○なぜThanksgivingにTurkeyを食べるのか
○Before We Go「しゃっくりと戦う少年」
***********************************************
U.S.の大雪は、ただ事ではなかったようですね。
日本も、めっきり冷えてきました。冬も間近だなぁ〜。

そして、Thanksgivingの関係で、来週月曜までは放送がお休みのようですね。
それではまた、日曜日にお目にかかるのを楽しみにしています!:)

<関連記事>

「エボラ終息宣言のリベリア、新たに3人の感染を確認」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35073865.html

「湖水効果雪」
(Wikipedia)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B9%96%E6%B0%B4%E5%8A%B9%E6%9E%9C%E9%9B%AA

「アメリカ版のお正月?「サンクスギビング・デイ(感謝祭)」って何?」
(TABIZINE)
http://tabizine.jp/2014/11/28/25612/

ブログランキング参加してます。
クリックしてもらえると嬉しいです! ↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
posted by shin61 at 02:11| ロンドン ☁| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年11月19日

11/18/2015「車の自動販売機」

「CNN Student News - November,18,2015」
http://edition.cnn.com/2015/11/17/studentnews/sn-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1511/18/sn.01.html

Today's Program
○Parisでのテロ以後の、ISISやEU各国の動き
○ISISの資金調達方法
○U.S.国内で割れる難民受け入れ体制
○Roll Call
○音程調節ソフトの誕生の経緯
○Before We Go「車の自動販売機」
***********************************************
音程調節ソフトの開発秘話にもびっくりですが、最後の自動(車)販売機にも驚きですね。仕事帰りに一台…というわけにはいかなそうです 笑

<関連記事>

「 「カネ不足」に悩むISISの経済危機」
(Newsweek)
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2015/10/isis-16.php

「難民を宗教で選別、共和党候補の提案にオバマ大統領が怒り」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/usa/35073611.html

「オートチューン」
(Wikipedia)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%B3


「クルマを売る巨大な自動販売機(動画あり)」
(WIRED.jp)
http://wired.jp/2015/11/17/cars-vending-machine/

ブログランキング参加してます。
クリックしてみてくださいね↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
posted by shin61 at 03:15| ロンドン ☔| Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月30日

9/29/2015「「風景で風景画」」

「CNN Student News - September,29, 2015」
http://edition.cnn.com/2015/09/28/studentnews/sn-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1509/29/sn.01.html

Today's Program
○国連総会での五人の首相達の演説
○Iran の核開発交渉に対する様々な見方
○火星に水があったことが判明
○日曜の月の見所
○Roll Call
○CHARACTER STUDY「町の食生活を変えた牧師」
○Before We Go「風景で風景画」
***********************************************
Before We Go で紹介された、Stan Herd さんがすごすぎます!

「ゴッホの名画を再現した「畑アート」が凄すぎた!」
(Spotlight)
http://spotlight-media.jp/article/197360129623701123

「Stan Herd Uses Crop Fields as Canvases for His Art」
(odditycentral)
http://www.odditycentral.com/pics/stan-herd-uses-crop-fields-as-canvases-for-his-art.html



<関連記事>

「国連総会演説、シリア情勢巡り米ロが応酬」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35071099.html

「火星には今も水が存在か 観測結果を発表」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150929/k10010251231000.html



ブログランキング参加してまーす。
クリックしてみてくださーい↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
posted by shin61 at 06:19| ロンドン | Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月26日

9/24/2015「Happy Birthday to You」の著作権

「CNN Student News - September,24, 2015」
http://edition.cnn.com/2015/09/23/studentnews/sn-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1509/24/sn.01.html

Today's Program
○Volkswagenが排ガス規制を不正に回避
○Volkswagen製ディーゼル車の排ガス対策の実態
○「Happy Birthday to You」の著作権
○Roll Call
○Hungaryの国境警備の現状
○Shoutout.「昼と夜が同じ時間であることを指す言葉は?」
○秋に葉の色が変わる理由
○Before We Go「Hugのギネス記録」
***********************************************
ハッピーバースデーの歌は、元々、「おはよう」のあいさつの歌だったとは、知りませんでした!著作権でしっかり守られていたことも初耳です。1500万ドル…。

<関連記事>

「VW、ディーゼル車不正の激震 王者転落でエコカー勢力図はどう変わる?」
(DIAMOND online)
http://diamond.jp/articles/-/78907

「ハッピーバースデートゥーユー」
(Wikipedia)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%83%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%A6%E3%83%BC

「誕生日の歌に著作権はあるの? 米で訴訟に」
(47NEWS)
http://www.47news.jp/CN/201306/CN2013061501001363.html



ブログランキング参加してまーす。
クリックしてみてくださーい↓


海外ニュース ブログランキングへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村
posted by shin61 at 02:05| ロンドン | Comment(0) | Culture | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする