2017年05月29日

May/23/2017「Bar-Codeの歴史と恩恵」

「CNN 10 - May,23,2017」
http://edition.cnn.com/2017/05/22/cnn10/ten-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1705/23/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Manchesterのコンサート会場付近で爆発
○Svalbard世界種子貯蔵庫の入り口に水が流入
○Svalbard世界種子貯蔵庫の内部
○Trump大統領がIsraelを訪問
○:10 TRIVIA「 小売業界で"UPC"とは何を表す?」
○Bar-Codeの歴史と恩恵
○10 OUT OF 10「Camp Bacon」
***********************************************
ちなみに、最初にガムのバーコードをスキャンしたマーシュ・スーパーマーケットは11日に倒産したそうです。ビックリ(・A・)

「【マーシュ】、老舗スーパーが破綻!情熱と生産は反比例をし社長には5人も愛人が居た?」
(激しくウォルマートなアメリカ小売業ブログ)
http://trackback.blogsys.jp/livedoor/usretail/52026656

200px-UPC_A.svg.png

<その他の関連記事>

「英コンサート会場 19人死亡約50人負傷 テロとして捜査」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170523/k10010991721000.html

「ノルウェー北極圏の種子貯蔵庫、入り口トンネルに水 対策を強化」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3128975
posted by shin61 at 01:17| Comment(0) | History | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月14日

May/10/2017「Elevatorが変えた街並み」

「CNN 10 - May,10,2017」
http://edition.cnn.com/2017/05/09/cnn10/ten-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1705/10/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Trump大統領、FBI長官を解任
○韓国の大統領に文在寅氏が就任
○続くIraq市街での戦闘
○:10 TRIVIA「New Yorkの E.V. Haughwout Buildingは何が有名?」
○Elevatorが変えた街並み
○10 OUT OF 10「あらゆるところを駆け抜けた愛車」
***********************************************
以前にも、エレベーターの仕組みは取り上げられたことがありますが、何度見ても不思議だなぁと思います。(^−^;)

「【歴史】エレベーター普及のきっかけ、落下防止装置の発明」
(アイニチ株式会社)
http://aiwaok.jp/elevator-history-fall-preventing

Otis.jpg

<その他の関連記事>
「米FBI長官解任、トランプ大統領が決断した本当の理由とは」
(CNN.co.jp)
https://www.cnn.co.jp/usa/35100984.html?tag=mcol;relStories

「韓国の文新大統領が就任 条件整えば北朝鮮を訪問と表明」
(BBC)
http://www.bbc.com/japanese/39867167
posted by shin61 at 01:00| Comment(0) | History | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月05日

Mar/3/2017「WWII時代の戦車に乗る体験」

「CNN 10 - March,3,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/02/cnn10/ten-content-fri/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/03/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○奪還作戦の続くMosul
○Mosul奪還の戦略的な価値
○:10 TRIVIA「この中でU.K.の一部となっている国は?」
○香港の行政長官選挙の行方
○現代の奴隷制度に立ち向かう香港の学生
○10 Out of 10「WWII時代の戦車に乗る体験」
***********************************************
なんというか、賛否が分かれる体験コーナーかな、と思いました。
楽しげに見える記者の顔を見ていて、自分は複雑な気持ちです。

「本物の戦車に乗り実弾射撃、CNN記者が体験 米テキサス州」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/fringe/35097550.html

tank-fire-texas-experience-cnn.jpg

<その他の関連記事>
「イラク北部で化学兵器使用か、12人に症状 赤十字」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35097571.html

「香港 行政長官選挙 前政府ナンバー2が立候補届け出」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170228/k10010893451000.html
ラベル:歴史 軍事
posted by shin61 at 22:32| Comment(0) | History | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月18日

Dec/15/2016「Myanmarで恐竜の尾を含む琥珀が発見」

「CNN Student News - December,15,2016」
http://edition.cnn.com/2016/12/14/studentnews/sn-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1612/15/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Turkey与党が改憲案を提出
○Turkeyの政情不安の原因
○FRBが金利引き上げを決定
○Myanmarで恐竜の尾を含む琥珀が発見
○医療に応用されるmotion capture技術
○Before We Go「the Granny Basketball League」
***********************************************
きれいなコハクだなぁ、と思ったら、世紀の大発見だったわけですね。内戦状態が落ち着いたら、更なる発見が期待されているとのこと。
ワクワクしますね(・∀・。)

「世界初、恐竜のしっぽが琥珀の中に見つかる」
(NATIONAL GEOGRAPHIC)
http://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/16/120900476/

ph_thumb (1).jpg

<関連記事>

「トルコ与党が改憲案提出 大統領に行政権集中」
(日本経済新聞)
http://www.nikkei.com/article/DGXLASFK11H0O_R11C16A2000000/

「米FRB 追加利上げ決定 1年ぶり」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161215/k10010807361000.html
ラベル:恐竜 古代 生物学
posted by shin61 at 23:42| ニューヨーク ☔| Comment(0) | History | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月09日

Dec/7/2016「National Pearl Harbor Remembrance Day(真珠湾戦没者追悼記念日)」

「CNN Student News - December,7,2016」
http://edition.cnn.com/2016/12/06/studentnews/sn-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1612/07/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○National Pearl Harbor Remembrance Day(真珠湾戦没者追悼記念日)
○安倍首相がPearl Harborを訪問
○USS Arizona Memorialを訪れる人々
○Pearl Harbor攻撃の渦中の記憶
○生物の「光」
○Before We Go「猫とともにYoga」
***********************************************
Pearl Harborへの攻撃が「Japan kept it a secret by continuing peace talks with the U.S. (Transcriptから引用)」とされているのが、見解の相違を埋められない点だな、と思います。今も真相は藪の中ですが、この日の攻撃から、日本もU.S.も多くの命が失われたという事実に変わりはありません。

「米首都でも追悼式典=安倍首相訪問に歓迎の声−「真珠湾」75年」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3110617

arizona.jpg

<その他の関連記事>

「クリエイティブ・フランス開幕「創造性:フランス人の神髄」」
(在日フランス大使館)
http://www.ambafrance-jp.org/article9265
posted by shin61 at 00:53| ニューヨーク ☀| Comment(0) | History | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする