2017年06月02日

May/26/2017「自動車の未来を変える3つのこと」

「CNN 10 - May,26,2017」
http://edition.cnn.com/2017/05/25/cnn10/ten-content-fri/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1705/26/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○NATO加盟国の首脳会合でのTrump大統領のコメント
○議論を呼ぶNATOの資金供給問題
○:10 TRIVIA「6月1日から始まるのは?」
○Hurricanesについて知っておくべきこと
○自動車の未来を変える3つのこと
○10 OUT OF 10「Robocop実現!」
***********************************************
車の将来を変えると紹介された、EV,自動運転、カーシェアリング。これらが普及したら、今とは違った車との付き合い方になるんでしょうね(・∀・)

「これが自動運転車が見ている道路だ(ビデオ)」
(Techcrunch
http://jp.techcrunch.com/2017/05/31/20170530this-is-how-a-self-driving-car-sees-the-road/

<その他の関連記事>

「全てが振り出しに戻ったトランプ大統領の欧州訪問 ――日本にとっても対岸の火事ではない」
(HUFFPOST)
http://www.huffingtonpost.jp/michito-tsuruoka/trump-europa-polarize_b_16860552.html
posted by shin61 at 06:51| Comment(0) | technology | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年04月30日

Apr./26/2017「人を乗せて飛ぶ"flying car"」

「CNN 10 - April,26,2017」
http://edition.cnn.com/2017/04/25/cnn10/ten-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1704/26/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○衛星写真から見るRaqqaの戦況
○潜水艦Michiganが韓国に到着
○依存症を克服するためのアプリ、"Addicaid"
○風に乗って滑る"snowkiting"
○:10 TRIVIA「Kitty Hawkの町があるのはどこ?」
○10 OUT OF 10「人を乗せて飛ぶ"flying car"」
***********************************************
未来的な機械ですね、flying car!ナウシカみたいです。
一人乗りの飛行機械は、こういう形で開発されていくのかなぁ…。

<関連記事>

「Google cofounder's 'flying car' makes its debut」
(CNN.co.jp)
http://money.cnn.com/2017/04/24/technology/larry-page-flying-car/

170424094130-kitty-hawk-flyer-front-780x439.jpg
タグ:工業
posted by shin61 at 21:59| Comment(0) | technology | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年04月05日

Apr./4/2017「世界で最も黒い物質、"Vantablack"」

「CNN 10 - April,4,2017」
http://edition.cnn.com/videos/cnn10/2017/04/03/ten-0404.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1704/04/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Russiaの地下鉄で爆破テロ
○:10 TRIVIA「世界や大陸にまたがって拡がることを何と言う?」
○次に流行する病原体に備える必要性
○Afghanistanからスキー選手を
○熱や気圧、湿度や光によって色を変えるink
○10 Out of 10「世界で最も黒い物質、"Vantablack"」
***********************************************
ベンタブラック、すごい! Σ(・∀・)

「世界一黒い物質ベンタブラックがさらに黒くなってレーザーポインターを当てても真っ黒(動画あり)」
(GIZMODO)
http://www.gizmodo.jp/2016/03/blacker_than_black_material.html

ygquhlklkax7tkpk9npz.gif

<その他の関連記事>

「なぜロシアがテロの標的となるのか」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35099259.html

「ロシア地下鉄テロ事件 イスラム過激派の犯行の可能性も」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170404/k10010936931000.html
タグ:化学
posted by shin61 at 00:02| Comment(0) | technology | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年04月03日

Apr./3/2017「日本にある大量の自動販売機」

「CNN 10 - April,3,2017」
http://edition.cnn.com/videos/cnn10/2017/04/02/ten-0403.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1704/03/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Colombiaの町を襲う洪水
○日本にある大量の自動販売機
○"The West Indian manatee"は絶滅の危機から脱出したか
○:10 TRIVIA「消防庁は政府の中のどの機関の一部?」
○命を守るMask
○10 Out of 10「消防士の装備を着用してドッジボール」
***********************************************
たまーに日本が取り上げられると、少し嬉しくなります(・ω・)
海外からは、こんな風に見られるんだなぁ…。

「【海外の反応】日本の自動販売機に驚く外国人の反応まとめ」
(NAVERまとめ)
https://matome.naver.jp/odai/2133065817506689901

mig.jpg

<その他の関連記事>

「コロンビアの水害 死者250人超に 捜索活動続く」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170403/k10010935301000.html

「米当局、マナティーの絶滅危惧種指定を解除 個体数が回復」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/fringe/35099164.html
タグ:工業
posted by shin61 at 22:36| Comment(0) | technology | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月14日

Mar/13/2017「話すのと同時に外国語に翻訳する機械」

「CNN 10 - March,13,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/09/cnn10/ten-content-fri/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/10/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○韓国の朴大統領が罷免
○大統領罷免に伴う韓国国内の混乱
○:10 TRIVIA「昇り調子の株式市場の象徴となる動物は?」
○bull marketはいつまで続くか
○話すのと同時に外国語に翻訳する機械
○E-Mailのお知らせ
○10 Out of 10「時速110 mileの風」
***********************************************
自分が話すのと同時に翻訳…。ライトな海外旅行好きの人にはもってこいの機械ですね〜。
欲しい気もするけど、やっぱり、自分で話す方が気持ちが良い気がするなぁ(・ー・)

「リアルタイムで外国語を翻訳してくれる「翻訳イヤホン」が完全にドラえもんの秘密道具」
(Buz zap!)
http://buzzap.jp/news/20160519-pilot-waverly-labs/

top.jpg

<その他の関連記事>
「韓国の朴槿恵・前大統領が公邸から自宅に戻る 「真実は必ず明らかに」事実上の不服従宣言か」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2017/03/13/park-geun-hye-back-home_n_15326550.html
タグ:生活
posted by shin61 at 00:25| Comment(0) | technology | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする