2016年10月06日

10/4/2016「大隅良典さんがNobel医学・生理学賞を受賞」

「CNN Student News - October,4,2016」
http://edition.cnn.com/videos/studentnews/2016/10/03/sn-1004.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1610/04/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○二つの巨大な台風、「Chaba」と「Matthew」
○予想されるHurricane Matthewの今後の進路
○KashmirのIndia軍駐屯地、襲撃される
○Kashmirを巡る周辺国の争いの経緯
○停戦の可否を巡り、揺れ動くColombia
○AfghanistanとU.S.の関係性
○大隅良典さんがNobel医学・生理学賞を受賞
○不治の病に立ち向かう「Moderna」
○Before We Go「Albuquerqueの国際気球祭」
***********************************************
めっちゃ内容が多かったですね〜。「Moderna」の話が特に難しく感じました。
遺伝子の話は理解しきれませんでしたが、何はともあれ、大隅さん、おめでとうございます!(^−^)

「ノーベル賞 大隅さん「この上なく光栄なこと」」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161003/k10010716401000.html

ダウンロード.jpg
<その他の関連記事>

「最大級のハリケーン、カリブ海を移動 周辺国に被害の恐れ」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/usa/35089867.html

「カシミールのインド軍駐屯地 襲撃され2人死傷」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161003/k10010716841000.html

「FARCとの停戦「月末で期限切れ」 コロンビア大統領、解決策急ぐ」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3103276

「アフガニスタン 北部の都市でタリバンと激しい市街戦」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161004/k10010716931000.html
ラベル:医学
posted by shin61 at 06:42| ニューヨーク ☀| Comment(0) | Health | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年09月29日

9/28/2016「fluの予防接種はいつ受けるのが良いか」

「CNN Student News - September,28,2016」
http://edition.cnn.com/2016/09/27/studentnews/sn-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1609/28/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○WHO、大気汚染に関する調査を発表
○Syria、停戦崩壊し、空爆再開
○Syriaに関わる問題が次期大統領の頭痛の種になる理由
○公開討論会が選挙に与える影響
○fluの予防接種はいつ受けるのが良いか
○CHARACTER STUDY「貧困の子どもの歯を守る歯科医」
○Before We Go「届けられたものは」
***********************************************
予防接種の時期がやってきましたね。
自分は注射が苦手で、毎年、接種をためらってしまうんですが、やっぱ受けた方がいいのかなぁ〜(−∀−;)

<その他の関連記事>

「世界の全人口の90%が大気汚染下に、WHO」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3102298

「シリア停戦崩壊、アレッポへの空爆激化 200回の報告も」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35089494.html
ラベル:感染症
posted by shin61 at 01:49| ニューヨーク ☀| Comment(0) | Health | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年09月22日

9/21/2016「有名飲食店の食肉への抗生物質投与状況格付け」

「CNN Student News - September,21,2016」
http://edition.cnn.com/2016/09/20/studentnews/sn-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1609/21/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Syriaで支援物資を積んだtruckに空爆
○辿り着くのが困難なAleppo周辺
○有名飲食店の食肉への抗生物質投与状況格付け
○拮抗するFloridaの選挙戦
○Before We Go「かぼちゃに乗って」
***********************************************
消費者のことを考えると為になる調査ですが、企業側としては、嬉しくない企業もあるかもしれませんね。日本でもこういう調査をやったとしたら、どうなるんでしょうか?

「抗生剤投与の食肉使用状況、16社が不合格 米飲食店調査」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/business/35089383.html

<その他の関連記事>
「シリアで人道支援のトラックに空爆、8万人分の物資焼失(字幕・20日)」
(REUTERS)
http://jp.reuters.com/video/2016/09/21/%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%A7%E4%BA%BA%E9%81%93%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%AE%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%AB%E7%A9%BA%E7%88%86-8%E4%B8%87%E4%BA%BA%E5%88%86%E3%81%AE%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%84%BC%E5%A4%B1%E5%AD%97%E5%B9%95%E3%83%BB20%E6%97%A5?videoId=369909850
ラベル:食品
posted by shin61 at 13:17| ニューヨーク ☀| Comment(0) | Health | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年08月29日

8/25/2016「食品の中に潜む砂糖とその危険性」

「CNN Student News - August,25,2016」
http://edition.cnn.com/2016/08/24/studentnews/sn-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1608/25/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Italy中部でM6.2の地震
○地震予知の仕組みと役割
○北朝鮮がSLBM(潜水艦発射弾道ミサイル)を発射
○THAT'S RANDOM「瞳の色はなぜ違う?」
○食品の中に潜む砂糖とその危険性
○溶岩によって生まれた洞窟
○Before We Go「19feetの高さに積んだdominoes」
***********************************************
健康による被害を引き起こす、砂糖の過剰摂取。
U.K.では砂糖税導入なんて話も(=゚ω゚=;)

「【悲報】ついに砂糖税導入か?コーラやレッドブルも課税対象!値上げする前に買いだめGO!」
(秒刊SUNDAY)
http://www.yukawanet.com/archives/5094814.html

<その他の関連記事>
「イタリア中部の地震 死者150人超に 救助活動続く」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160825/k10010653321000.html

「国連安保理 北朝鮮のミサイル発射に非難の声明」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160827/k10010656071000.html
ラベル:栄養
posted by shin61 at 23:30| ニューヨーク ☀| Comment(0) | Health | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年08月23日

8/22/2016「動物を飼うことによる身体への影響」

「CNN Student News - August,22,2016」
http://edition.cnn.com/2016/08/21/studentnews/sn-content-mon/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1608/22/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Turkeyの野外結婚式場で自爆テロ
○Louisiana州の洪水被害を乗り越えようとする家族
○Zika熱の感染が拡大
○Olympicで開催地のその後
○動物を飼うことによる身体への影響
○Before We Go「保存状態の良いT-Rexの骨、発掘」
***********************************************
経験上、動物を飼うと自然と心が和むのは分かるんですが、科学的にも結果が出ているんですね!あー、動物飼いたいなぁ〜(´▽`)
下の記事は猫主体の話ですが、大体内容が合致したのでどうぞ↓

「猫を飼うと健康になる!科学的に証明された猫がもたらす驚きの健康効果とは?」
(Spotlight)
http://spotlight-media.jp/article/106222831355002096

<その他の関連記事>
「トルコ 結婚式会場で爆発 30人死亡 自爆テロか」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160821/k10010645181000.html

「「ジカ熱」拡大 妊婦はマイアミ渡航自粛を」
(日テレNEWS24)
http://www.news24.jp/articles/2016/08/23/10338822.html

「ティラノサウルスの完全骨格発見 人海戦術で運び出せ モンタナ」
(Hazard lab)
http://www.hazardlab.jp/know/topics/detail/1/6/16389.html
ラベル:ペット
posted by shin61 at 21:47| ニューヨーク ☀| Comment(0) | Health | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする