2017年04月10日

Apr./7/2017「議事妨害と核オプションについて」

「CNN 10 - April,7,2017」
http://edition.cnn.com/videos/cnn10/2017/04/06/ten-0407.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1704/07/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○議事妨害と核オプションについて
○核オプションの概要
○:10 TRIVIA「地球でも最もTornadoが来る国は?」
○災害に対する様々な警告
○空港を飛び回る"robirds"
○10 Out of 10「遠い遠いIron Manへの道のり」
***********************************************
議事妨害が、少数派の意見を考慮に入れる必要性を生んでいた、という内容には、考えさせられます。核オプションの規定は、恒久的な変更、とのことです。

「上院共和党は、禁じ手の「核オプション」を行使してまで最高裁判事の承認を急いだ」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2017/04/07/nuclear-option_n_15867516.html

「最高判事承認へ「核オプション」行使 米共和党、伝統破り規則変更」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3124242

58e682ad1500002100c7e572.jpeg
posted by shin61 at 00:12| Comment(0) | politics | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月20日

Mar/15/2017「議論を呼ぶ”American Health Care Act”」

「CNN 10 - March,15,2017」
http://edition.cnn.com/2017/03/14/cnn10/ten-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1703/15/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○議論を呼ぶ”American Health Care Act”
○北朝鮮への警戒を強めるU.S.海軍
○ヒンドゥー教の祭”Holi”
○:10 TRIVIA「Benzine、naphtha、paraffinの原料は?」
○Alaska北部で油田が発見
○石油価格の変動の歴史
○10 Out of 10「ナマケモノと宿泊できる施設」
***********************************************
「保険を持たない人が更に増える」と聞くと懸念をしてしまいますが、「事業主の負担が大きくなる」ことと比べて、Trump政権はどちらをとるのでしょうか?

「トランプ米政権の医療保険改革 「1400万人が保険失う」」
(BBC Japanese)
http://www.bbc.com/japanese/39263438

_95138605_f73538a0-bd1d-42ec-948f-618a55f34655.jpg

<その他の関連記事>

「アラスカで巨大油田が発見」
(SPUTNIK)
https://jp.sputniknews.com/business/201610052861089/
ラベル:医療 政治 制度
posted by shin61 at 03:36| Comment(0) | politics | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年02月19日

Feb/17/2017「入国制限に反対するデモ行進」

「CNN 10 - February,17,2017」
http://edition.cnn.com/2017/02/16/studentnews/ten-content-fri/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1702/17/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○入国制限に反対するデモ行進
○双方の主張
○北朝鮮のミサイル発射の狙いは
○金総書記の誕生日の平壌の様子
○:10 TRIVIA「martial arts初心者に与えられる帯の色は?」
○障がいをもつ子どもにmartial artsを
○10 Out of 10「TVから出てきた$100,000」
***********************************************
まだまだ続きそうな入国禁止問題。この問題が決着するのは、いつになるのでしょうか。

「トランプ氏、来週に新たな入国禁止令」
(日本経済新聞)
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGN17H08_X10C17A2000000/

「オバマ氏、トランプ大統領の入国禁止令を間接的に批判「信仰を理由に個人を差別する考えには同意しない」」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2017/01/30/obama_n_14508094.html

o-OBAMA-TRUMP-570.jpg
ラベル:国際関係 政治
posted by shin61 at 01:00| ニューヨーク ☀| Comment(0) | politics | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年02月16日

Feb/15/2017「Flynn大統領補佐官が辞任」

「CNN 10 - February,15,2017」
http://edition.cnn.com/2017/02/14/studentnews/ten-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1702/15/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Flynn大統領補佐官が辞任
○なぜ北朝鮮の新型ミサイルが重要か
○中国と北朝鮮の関係
○:10 TRIVIA「この中で最も多く人を死に至らしめた生物は?」
○蚊を撃退する椅子
○10 Out of 10「The Space Penの秘密」
***********************************************
野党だけでなく、与党からも様々な指摘があるTrump政権の動きですが、一通りの収束を迎える日は来るのでしょうか?それとも…?

「フリン米大統領補佐官が辞任 後任は不倫(フリン)問題で執行猶予中のあの人?」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2017/02/14/michael-flynn_n_14735080.html

n-MICHAEL-FLYNN-large570.jpg
posted by shin61 at 23:16| ニューヨーク ☀| Comment(0) | politics | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年02月05日

Feb/2/2017「空席だった最高裁判事を任命」

「CNN 10 - February,2,2017」
http://edition.cnn.com/2017/02/01/studentnews/ten-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1702/02/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○空席だった最高裁判事を任命
○最高裁判事を決めると言うこと
○核開発を止めない北朝鮮
○韓国とU.S.の合同訓練
○:10 TRIVIA「Hawaiiを州に加えた大統領は?」
○溶岩が海へ流れ出る光景
○Groundhog Dayについて
○Groundhogの春の見分け方
○10 Out of 10「1,941人が浮いた!」
***********************************************
放送の中で出てきた「hot-button issues」というのは、「政治的に大きな争点となる問題」ということらしいです。へぇ〜(・∀・)
今日は、溶岩の滝の動画も必見ですよ〜

「トランプ大統領 連邦最高裁判事に保守派を指名」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170201/k10010860351000.html

6.jpg

<その他の関連記事>

「米国防長官が北朝鮮に警告、「核兵器使用には圧倒的な報復」」
(REUTERS)
http://jp.reuters.com/article/southkorea-mattis-idJPKBN15I087

「【動画】ハワイで「溶岩の滝」が海へ、圧巻の光景」
(NATIONAL GEOGRAPHIC)
http://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/17/020200038/
ラベル:制度 人物 政治 議会
posted by shin61 at 01:54| ニューヨーク ☀| Comment(0) | politics | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする