2017年05月20日

May/5/18「高級車の自販機」

「CNN 10 - May,18,2017」
http://edition.cnn.com/2017/05/17/cnn10/ten-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1705/18/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Trump大統領とRussiaの関係性に捜査のメス
○Golan高原で行われている監視活動
○:10 TRIVIA「kola, mate, cacaoに共通する物は?」
○若い世代の健康を蝕むcaffeine
○caffeineの効能と危険性
○SNSでCNN10のお知らせ
○10 OUT OF 10「高級車の自販機」
***********************************************
この自販機では、ちょっと買い物できなさそうです。
高すぎる!(×_×) 笑

「フェラーリも買える「高級車の自販機」、シンガポールの名所に」
(CNN.co.jp)
https://www.cnn.co.jp/business/35101292.html

singapore-luxury-car-vending-machine.jpg

<その他の関連記事>
「アメリカ司法省、トランプ氏の大統領選へのロシア介入疑惑の捜査に特別検察官を任命」
(HUFFPOST)
http://www.huffingtonpost.jp/2017/05/18/trump_n_16682392.html
posted by shin61 at 21:50| Comment(0) | entertainment | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月11日

May/9/2017「あなたが主役になれるイベントinひらかたパーク」

「CNN 10 - May,9,2017」
http://edition.cnn.com/2017/05/08/cnn10/ten-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1705/09/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○政情不安定な状態が続くVenezuela
○ゴミを漁るしかないVenezuela市民の窮状
○Germany北西部で不発弾発見、住民が避難
○:10 TRIVIA「米軍が航空機の名前に"X"をつける場合、どういう意味を表す?」
○謎の無人機"X-37B"、Floridaに着陸
○刑務所に忍び込むDrone
○10 OUT OF 10「あなたが主役になれるイベントinひらかたパーク」
***********************************************
おもしろいイベントですね!(・∀・)
殴られる悪役の人は、ケガとかしないんでしょうか?

「三文芝居」
(ひらかたパーク)
http://www.hirakatapark.co.jp/hirapar_niisan/sanmon/

<関連記事>
「ベネズエラで大統領派と反対派の対立激化 主要道路封鎖」
(BBC)
http://www.bbc.com/japanese/video-39791021

「2次大戦の不発弾発見、住民5万人が避難へ 独ハノーバー」
(CNN.co.jp)
https://www.cnn.co.jp/world/35100748.html
posted by shin61 at 06:34| Comment(0) | entertainment | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年02月22日

Feb/22/2017「探偵ナイトスクープで、指パッチンのギネス記録!」

「CNN 10 - February,22,2017」
http://edition.cnn.com/2017/02/21/studentnews/ten-content-wed/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1702/22/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Mosulの奪還作戦が開始
○最前線の様子
○Droneで配達を
○:10 TRIVIA「この中で一番重い恐竜は?」
○Mexicoで新種の恐竜の骨、発見か
○遺伝子を編集する技術、CRISPR/Cas9
○10 Out of 10「探偵ナイトスクープで、指パッチンのギネス記録!」
***********************************************
マジメに遺伝子のことを話すつもりだったのに…
指パッチンに全てもっていかれてしまいました(´∀`;)
しかもこの映像、『探偵!ナイトスクープ』の番組で放送されてたんですって!
この番組が世界中で視聴されるとか、胸熱すぎる!

「探偵ナイトスクープに出演した「指パッチンが早すぎる大学生」が8年ぶりにギネス世界記録を更新! 海外視聴者にも大ウケ」
(pouch)
http://youpouch.com/2017/02/15/415547/

yubi.jpg

<その他の関連記事>
「ISIS掃討へ、イラク軍が地上作戦を開始 モスル西部」
(CNN.co.jp)
http://www.cnn.co.jp/world/35096822.html

「クマムシでも分かる。ノーベル賞候補・ゲノム編集技術「CRISPR/Cas9システム」」
(クマムシ博士のむしブロ)
http://horikawad.hatenadiary.com/entry/2015/10/05/123910
posted by shin61 at 22:03| ニューヨーク ☁| Comment(0) | entertainment | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月08日

Dec/6/2016「26個のコーンをあごに載せる男」

「CNN Student News - December,6,2016」
http://edition.cnn.com/2016/12/05/studentnews/sn-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1612/06/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○ItalyのRenzi首相、国民投票に破れ辞任へ
○「一つの中国」という方針と、中国と台湾の関係性
○Trump次期大統領が台湾総統と電話会談
○にらみ合いの続くDakota Access Pipeline
○DDOSとは何か
○Before We Go「26個のコーンをあごに載せる男」
***********************************************
Before We Goで紹介された方は、YOKOTAさんという名前で、福島県いわき市を中心に活動されているそうです。
世界記録、おめでとうございます!(^−^)

「「ギネス世界記録の日」、日本ではあごに26個の三角コーン」
(REUTERS)
http://jp.reuters.com/article/guiness-day-idJPKBN13D0ZG

img2(6).jpg

<その他の関連記事>

「トランプ次期大統領 台湾蔡総統と異例の電話会談」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161203/k10010793691000.html
タグ:人物 記録
posted by shin61 at 06:57| ニューヨーク ☀| Comment(0) | entertainment | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年11月18日

11/16/2016「映画業界の期待が集まる4DX」

「CNN Student News - November,16,2016」
http://edition.cnn.com/2016/11/15/studentnews/sn-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1611/16/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK 国際報道のWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Obama大統領が最後の外遊
○Afghanistanの米軍基地で爆発
○今なおTalibanが狙うAfghanistan
○更なる議論が求められるDakota Access Pipeline
○映画業界の期待が集まる4DX
○Before We Go「2016 World SeriesをLegosで再現」
***********************************************
映画と言うより、USJなどのアトラクションに乗った気分になるんでしょうか、4DX。
好みは分かれそうですね。
自分は、利用してみたい気もしますが、大抵は、落ち着いて観たいかなー(−∀−)

「4DX紹介ページ」
(UNITED CINEMAS)
http://www.unitedcinemas.jp/4dx/

slide-fx-1-880x440.jpg

<その他の関連記事>

「オバマ氏が最後の外遊 ポピュリズムに警鐘 」
(日本経済新聞)
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM16H92_W6A111C1000000/

「アフガン最大の米軍基地で爆発、少なくとも4人死亡 17人負傷」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3107705

「『聖地が脅かされる』アメリカ先住民族、石油パイプライン建設に抗議行動」
(THE HUFFINGTON POST)
http://www.huffingtonpost.jp/2016/11/14/dakota-pipeline-protest_n_12975788.html
タグ:発明 映画
posted by shin61 at 06:58| ニューヨーク ☀| Comment(0) | entertainment | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする