2017年10月04日

Oct/3/2017「Las Vegasの銃撃事件の概観」

「CNN 10 - Oct,3,2017」
http://edition.cnn.com/2017/10/02/cnn10/ten-content-tues/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1710/03/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Las Vegasの銃撃事件の概観
○Terrorismとは何か
○Catalonia独立の是非は
○Monarch Airlineが財政破綻
○10: TRIVIA「cycad(蘇鉄)とは何に属するもの?」
○GREAT BIG STORY「encephalartos woodiiの物語」
○10 OUT OF 10「Kosciuszko Bridgeの再建」
***********************************************
凄惨な事件が起きてしまいました。容疑者の狙いは未だ不明ですが、どのような理由があってもこの行為が許されることはないでしょう。被害に遭われた方の、冥福を祈ります。

「ラスベガス銃乱射 容疑者の交際相手が帰国、事情聴取へ」
(CNN.co.jp)
https://www.cnn.co.jp/usa/35108304.html

stephen-paddock-philippines-2013.jpg

<他の関連記事>
「数日中に独立を宣言=スペイン・カタルーニャ自治州首相」
(BBC)
http://www.bbc.com/japanese/41494639

「英モナーク航空が破綻 11万人が旅先で足止め」
(AFPBB NEWS)
http://www.afpbb.com/articles/-/3145246
posted by shin61 at 22:21| Comment(0) | Crimes | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年10月03日

Oct/2/2017「Cataloniaで独立の賛否を問う住民投票」

「CNN 10 - Oct,2,2017」
http://edition.cnn.com/videos/cnn10/2017/10/01/ten-1002.cnn
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1710/02/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Cataloniaで独立の賛否を問う住民投票
○Cataloniaという地域
○10: TRIVIA「CTE(Chronic traumatic encephalopathy)とはどの器官に関連する病気?」
○CTEとは何か
○CNN Hero「BBQで被災地の人々を救う男」
○10 OUT OF 10「空飛ぶ無人タクシー」
***********************************************
経済的、政治的な独立を求める地域は、先進国の中にもあるんだなぁ、と考えさせられました。住民投票は違憲と見なされているようですが、今後、どうなっていくのでしょうか。

「カタルーニャ州住民投票 「独立賛成」圧倒的多数に」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171002/k10011164741000.html

wor1710010020-p4.jpg
ラベル:政治
posted by shin61 at 00:25| Comment(0) | foreign news | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年10月02日

Sep/29/2017「綿菓子の誕生秘話」

「CNN 10 - Sep,29,2017」
http://edition.cnn.com/2017/09/28/cnn10/ten-content-fri/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1709/29/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Saudi Arabiaで女性が運転を認められる
○運転を許されるまでの闘いの歴史
○Baliで火山噴火の恐れ
○10: TRIVIA「合衆国憲法で所得税を課すことを認めている条項は?」
○U.S.で大幅な税制改革案
○GREAT BIG STORY「綿菓子の誕生秘話」
○10 OUT OF 10「匠の子ども部屋作り」
***********************************************
へぇ〜、わたあめって、こんな歴史があったんですね。
また一つ、賢くなりました(・∀・)

「わたあめ、実は日本生まれではなかった 発祥はいつどこで?」
(livedoor NEWS)
http://news.livedoor.com/article/detail/13423212/

festival-2471118_1920-1-660x574.jpg

<その他の関連記事>
「運転もさせないほど女性軽視だったサウジ、次の手はセクハラ対策」
(Newsweek)
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/10/post-8564.php

「バリ島 火山噴火の警戒1週間 避難者は14万人超」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170929/k10011162071000.html

「アメリカ税制改革案、法人税20%に下げ 個人の最高税率も引き下げ」
(Newsweek)
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/09/20-36.php
ラベル:歴史
posted by shin61 at 23:26| Comment(0) | History | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年09月30日

Sep/28/2017「フェイクニュースを流すWebサイトの特集」

「CNN 10 - Sep,28,2017」
http://edition.cnn.com/2017/09/27/cnn10/ten-content-thurs/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1709/28/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○フェイクニュースを流すWebサイトの特集
○フェイクニュースでお金を儲ける仕組み
○作業に携わる人々へのインタビュー
***********************************************
ただのイタズラやネタとして、嘘の情報を流すことはあっても、選挙の結果や政治に影響を与えるほどの力をもつほどまでになっていたとは知りませんでした。Webの情報を閲覧する際は、真偽を確かめながら読むことが必須ですね。

「潜入、世界を動かしたフェイクニュース工場へ」
(WIRED)
https://wired.jp/special/2017/macedonia/
posted by shin61 at 23:28| Comment(0) | technology | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Sep/27/2017「Kurds自治政府で住民投票、独立の機運が高まる」

「CNN 10 - Sep,27,2017」
http://edition.cnn.com/2017/09/26/cnn10/ten-content-weds/index.html
Transcript:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1709/27/sn.01.html
日本語訳付き放送(NHK BS1 WORLD WATCHINGのWebサイト)>
http://www6.nhk.or.jp/kokusaihoudou/cnnsn/
(本放送の翌日に、訳されたものが放送されています)

Today's Program
○Kurds自治政府で住民投票、独立の機運が高まる
○Obama Care改革案、採決見送り
○Puerto Ricoが受けた甚大な被害
○THAT'S RAMDOM「secretary bird(ヘビクイワシ)の生態」
○CNN Hero「ボクシングを通じた教育」
○10 OUT OF 10「アライグマのヒッチハイク」
***********************************************
<関連記事>
「「クルド独立」賛成92%=住民投票で圧倒的多数−イラク」
(時事通信)
https://www.jiji.com/jc/article?k=2017092800026&g=int

「オバマケア見直し採決見送り 公約実現の見通し立たず」
(NHK NEWS WEB)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170927/k10011158081000.html
ラベル:選挙
posted by shin61 at 21:44| Comment(0) | foreign news | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする